-
1 holy
∎ to swear by all that is holy jurer par tous les saints∎ that child is a holy terror (mischievous) cet enfant est un vrai démon;∎ the new headmaster is a holy terror (intimidating) le nouveau principal est redoutable□ ;∎ to have a holy fear of sth avoir une sainte peur de qch;∎ American pejorative he's a real holy roller il est vraiment prêchi-prêcha;∎ holy smoke!, holy mackerel!, holy cow! mince alors!, ça alors!, Seigneur!;2 noun∎ Religion the Holy of Holies le saint des saints; figurative humorous (inner sanctum) sanctuaire m, antre m sacré; (special place) lieu m saint►► Religion the Holy Bible la Sainte Bible;the Holy City la Ville sainte;Religion Holy Communion la Sainte Communion;∎ to take Holy Communion communier, recevoir la Sainte Communion;Religion the Holy Family la Sainte Famille;Religion the Holy Father le Saint-Père;Religion the Holy Ghost le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;the Holy Grail le (Saint) Graal;Religion Holy Innocents' Day la fête des saints Innocents;Holy Island Lindisfarne;the Holy Loch = loch écossais, au nord-ouest de Glasgow, qui servit à entreposer des sous-marins nucléaires américains;holy matrimony les liens mpl sacrés du mariage;∎ to be joined in holy matrimony être unis par les liens mpl sacrés du mariage;holy orders ordres mpl;∎ to take holy orders entrer dans les ordres;History the Holy Roman Empire le Saint-Empire romain;Religion the Holy Rood la Sainte Croix;Religion the Holy See le Saint-Siège;Bible the Holy Sepulchre le Saint-Sépulcre;the Holy Spirit le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;Religion the Holy Synod le saint-synode;Religion the Holy Trinity la Sainte Trinité;holy war guerre f sainte;Religion Holy Week la Semaine sainte;∎ figurative it's not Holy Writ! ce n'est pas parole d'évangile! -
2 Easter
Easter ['i:stə(r)]1 nounPâques fpl;∎ Happy Easter! joyeuses Pâques!;∎ last/next Easter à Pâques l'année dernière/l'année prochaine(holiday, weekend) de Pâques; (celebrations) pascal►► American Easter basket = panier de friandises dont on raconte aux enfants qu'il s'agit d'un cadeau du "Easter bunny";Easter bunny lapin m de Pâques; (in US) = personnage imaginaire qui distribue des friandises aux enfants;Easter Day le jour ou le dimanche de Pâques;Easter egg œuf m de Pâques;Easter Island l'île f de Pâques;∎ in or on Easter Island à l'île de Pâques;Easter Monday le lundi de Pâques;History the Easter Rising = insurrection irlandaise contre la Grande-Bretagne en 1916;Easter Sunday le jour ou le dimanche de Pâques;
См. также в других словарях:
Holy Island — ist der Name mehrerer Inseln im angelsächsischen Sprachraum: in Großbritannien: Holy Island, siehe Lindisfarne (Insel) Holy Island (Garvelloch) Holy Island (Ayrshire) Holy Island (Anglesey) in Irland: Holy Island (Clare) in den Vereinigten… … Deutsch Wikipedia
Holy Island — or Holy Isle may refer to:* Inish Cealtra, near Mountshannon on the west shore of Lough Derg, Ireland. * Lindisfarne, North east England, home of a medieval monastery. * Holy Island, Anglesey, in North west Wales, site of the port of Holyhead. *… … Wikipedia
Holy Island — (spr. Hohli Eiländ), Insel in der Nordsee an der Ostküste der englischen Grafschaft Northumberland, zu der Grafschaft Durham gehörig, unweit der Mündung des Tweed; Ruinen eines 635 vom König Oswald gegründeten Benedictinerklosters, des… … Pierer's Universal-Lexikon
Holy Island — (spr. hōli ailānd), Insel an der Küste der engl. Grafschaft Northumberland, südöstlich von der Tweedmündung, 4 km lang, 2.4 km breit, mit 405 Einw. und den Ruinen eines Schlosses, eines Klosters und denen einer der Kathedrale von Durham… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holy Island — (spr. hohlĭ eiländ), Lindisfarne, kleine Insel in der Nordsee, an der Ostküste der engl. Grafsch. Northumberland, 700 E.; Ruinen der Abtei Lindisfarne … Kleines Konversations-Lexikon
Holy Island — [ hɔlɪ aɪlənd], Lindisfarne [ lɪndɪsfɑːn], Nordseeinsel vor der Küste der County Northumberland, Nordengland, 5,4 km2, 200 Einwohner; Fremdenverkehr; bei Ebbe zu Fuß erreichbar. Vom heiligen Aidan (✝ 651), dem ersten Missionsbischof (635) aus… … Universal-Lexikon
Holy Island — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Holy Island ou Holy Isle peut désigner plusieurs lieux dont : Holy Island au Pays de Galles ; Holy Isle en Écosse ; Holy Island au… … Wikipédia en Français
Holy Island — 1. Also called Lindisfarne. an island off the E coast of Northumberland, England. 3 mi. (4.8 km) long. 2. Formerly, Holyhead Island. an island off the W coast of Anglesey, in NW Wales. 7 mi. (11 km) long. * * * ▪ island, England, United Kingdom… … Universalium
Holy Island — Sp Hòli Áilandas Ap Holy Island L s. Klaido įl., D. Britanija (Škotija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Holy Island — Sp Hòli Áilandas Ap Holy Island Sp Lindisfarnas Ap Lindisfarne L s. Šiaurės j., D. Britanija (Anglija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Holy Island — Sp Hòli Áilandas Ap Holy Island angliškai Ap Ynys Gybi vališkai L s. Airijos j., D. Britanija (Velsas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė